A literatura indiana é uma das mais sólidas e inovadoras em todo o contexto global na atualidade. E no conjunto dos escritores daquela nação que se projetaram para o mundo, as mulheres ocupam amplo destaque, como porta-vozes do jeito de ser e de viver daquele povo. Entre elas está uma das autoras mais conhecidas no mercado editorial brasileiro, Thrity Umrigar, 62 anos, nascida em Mumbai, antes chamada de Bombaim, e radicada nos Estados Unidos.
LEIA TAMBÉM: O direito de homens e mulheres de flanar pelo mundo em paz
Para conhecer e assimilar o estilo de escrita de Thrity, e também os temas aos quais se dedica e a forma como os explora em seus enredos, seu novo romance, Honra, acaba de chegar às livrarias brasileiras, pela Globo Livros. São 368 páginas, em tradução de Carolina Caires Coelho, a R$ 59,90, que proporcionam uma aproximação realista e impactante da cultura e dos dogmas que regem aquela sociedade.
Publicidade
De certo modo, há um paralelismo entre a vida da autora e a de sua personagem principal. Smita é uma indiana que, ainda jovem, deixou Mumbai, onde nasceu, com a família por conta de um fato traumático, e se fixou nos Estados Unidos, onde se graduou em jornalismo. Já consagrada na carreira e atuando nas mais diversas regiões do planeta, vê-se na contingência de retornar a sua cidade natal a pedido de uma colega repórter. O que era para ser uma rápida passagem acaba por confrontar Smita com os pesadelos do próprio passado familiar e com a multifacetada Índia e seus dramas movidos pela honra (e talvez a apresente até ao amor).
Quer receber as principais notícias de Santa Cruz do Sul e região direto no seu celular? Entre na nossa comunidade no WhatsApp! O serviço é gratuito e fácil de usar. Basta CLICAR AQUI. Você também pode participar dos grupos de polícia, política, Santa Cruz e Vale do Rio Pardo 📲 Também temos um canal no Telegram! Para acessar, clique em: t.me/portal_gaz. Ainda não é assinante Gazeta? Clique aqui e faça sua assinatura agora!
Publicidade
This website uses cookies.